Fred’s Head from APH, a Blindness Blog

Fred’s Head, offered by the American Printing House for the Blind, contains tips, techniques, tutorials, in-depth articles, and resources for and by blind or visually impaired people. Our blog is named after the legendary Fred Gissoni, renowned for answering a seemingly infinite variety of questions on every aspect of blindness.

(See the end of this page for subscribing via email, RSS, browsing articles by subject, blog archive, APH resources, writing for Fred's Head, and disclaimers.)


Friday, September 05, 2008

Gulliver's Travels Again Available from APH...70 Years Later!

Terry Hayes Sales

Gulliver's Travels, recorded in celebration of the 75th Anniversary of the National Library Service at APH in November, 2006 is now available from the APH Museum. The book was recorded in the original 1936 studio at the Printing House in a fourteen hour talking book marathon by narrators from five local studios as well as community volunteers. Familiar APH voices on Gulliver include Terry Hayes Sales, Milton Metz, Mitzi Friedlander, Barry Bernson, Lou Harpenau, Roy Avers, Butch Hoover, and Jack Fox. APH President Tuck Tinsley and our then Executive in Residence Cay Holbrook also took turns.

Gulliver's Travels, by Jonathan Swift, was the first talking book produced at the Printing House. It was originally recorded in 1937, narrated by Louisville radio pioneer Hugh Sutton. The 2006 version is abridged. As museum director Mike Hudson joked, "We started recording at 7 a.m. Fourteen hours later we finished the third section. We thought we'd leave the final voyage to the Houyhnhnms for the NLS centennial celebration in 2031."

The commemorative version includes the work of over forty Louisville area narrators, including APH professionals and volunteer readers from the Audio Studio for the Reading Impaired, the Kentucky Talking Book Library, Central Kentucky Radio Eye, and Recordings for the Blind and Dyslexic. The file is stored in an MP3 format on a compact disc playable on Microsoft Windows Media Player. The format may be incompatible with other media players. Copies are available for $5.00 by calling Mike Hudson at 800/223-1839, ext 365. Proceeds from the sale will help fund future museum education programs.

Photo: APH narrator Terry Hayes Sales

No comments:

Subscribe to receive posts via email

* indicates required

Browse Articles by Subject

Follow us on Twitter


Write for us

Your input and support in the evolution of Fred's Head are invaluable! Contact us about contributing original writing or for suggestions for updating existing articles. Email us at


The American Printing House for the Blind (APH) makes every attempt to ensure the accuracy and reliability of the data contained in the Fred's Head articles; however, APH makes no warranty, guarantee, or promise, expressed or implied, concerning the content or accuracy of the information provided in Fred's Head. APH does not endorse any technique, product, device, service, organization, or other information presented in Fred's Head, other than products and services directly offered by APH.

The products produced by the American Printing House for the Blind are instructional/teaching materials and are intended to be used by trained professionals, parents, and other adults with children who are blind and visually impaired. These materials are not intended as toys for use by children in unstructured play or in an unsupervised environment.

The information and techniques contained in Fred's Head are provided without legal consideration (free-of-charge) and are not warranted by APH to be safe or effective. All users of this service assume the risk of any injury or damage that may result from the use of the information provided.

Information in Fred's Head is not intended as a substitute for professional advice or treatment. Consult your physician before utilizing information regarding your health that may be presented on this site. Consult other professionals as appropriate for legal, financial, and related advice.

Fred's Head articles may contain links to other websites. APH is not responsible for the content of these sites.

Fred's Head articles created by APH staff are (C) copyright American Printing House for the Blind, Inc. You must request permission from APH to reprint these articles. Email to request permission.

Any submissions to Fred's Head should be free of copyright restrictions and should be the intellectual property of the submitter. By submitting information to Fred's Head, you are granting APH permission to publish this information.

Fair Use Notice: This website may contain copyrighted material whose use has not been specifically authorized by the copyright holder(s). This site is operated on the assumption that using this information constitutes 'fair use' of said copyrighted material as provided for in Section 107 of U.S. Copyright Law.

Opinions appearing in Fred's Head records are solely those of the contributor and do not necessarily reflect the views of the American Printing House for the Blind.